Принц Уильям, известный своим отличным чувством юмора, на днях попал в неловкую и забавную ситуацию. После официального посещения Кембриджами станции Ватерлоо в рамках реализации фотопроекта Hold Still, герцог решил прогуляться недалеко от вокзала. И стал героем соцсетей и таблоидов!
Во время своей прогулки он проходил возле ресторана общественного питания KFC, и не удержался. Папарацци сфотографировали принца Уильяма, смотрящим в окно заведения. Он с интересом заглядывал внутрь, изучая то ли меню, то ли посетителей ресторана, то ли готовые блюда.
Владельцы сети KFC решили не упускать отличную маркетинговую возможность, и опубликовали забавный снимок принца в Twitter.
Они так подписали фото:
«Уильям тихо прошептал про себя: «Ох, не могу дождаться, когда стану крылышком»».
Многие усмотрели в этих словах скрытый смысл. Например, английское слово «wing», что переводится как «крылышко», звучит практически так же, как и «king» — король. Эта игра слов сделала твит двусмысленным.
Затем был добавлена ещё одна запись.
В ней сказано:
«Мне грустно, что я не назвал его «Его Королевское бедро» в основном твите».
Пользователи Сети, увидевшие эти публикации, тоже начали отпускать шуточки в адрес принца Уильяма.
Подписчики британского и ирландского KFC в Twitter так прокомментировали твиты:
«Выходи за того, кто будет смотреть на тебя так же, как принц Уильям на жареную курочку».
«Бедный парень, наверное, никогда не пробовал KFC, он наверняка вырос на деликатесах от королевского шеф-повара».
